திருக்குறள்

அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு.

As the letter A is the first of all letters, so the eternal God is first in the world.

கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின் நிற்க அதற்குத் தக.

Learn thoroughly what you learn, and then live according to what you have learned.

விருந்து புறத்ததாத் தானுண்டல் சாவா மருந்தெனினும் வேண்டற்பாற் றன்று.

It is not fitting to eat alone, even if it be the elixir of immortality, while a guest waits outside.

எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துடைத்து நல்லாள் தொழாஅள் எனின்.

Even if fate brings all wealth, it is meaningless without a worthy companion.

அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின் இல்வாழ்க்கை பண்பும் பயனும் அது.

If love and virtue grace the home, that home has found its purpose and meaning.

ஊழையும் உப்பக்கம் காண்பர் உலைவின்றித் தாழாது உஞற்று பவர்.

Even fate bows before those who strive with relentless effort without faltering.